Reply to: Shopping for a Bride!

[tim123]

Dont believe him: That is Spanish for "ello darlin, do you take it up the Gary".

Google says that you are wrong

tim

[Diver]

Linky

That one is a stunner

[tim123]

I'm inclinded to think that this question deserves the Groucho Marx reply.

Perhaps it works for some, but I can't see it working out for most.

tim

[tim123]

Would you shop abroad for a Bride?

Linky

Linky

Linky

I think the third went to the toy shop for a some balloons before posing

tim

[Bear]

Only if you're being polite and British.

Of course, always!

[PRC1964]

I'd suggest something closer to:
Ahumame un arenque, volvere al desayuno.

[Pondlife]

That implies the kipper is already smoked. 'I want smoked kipper, return for breakfast'

Wouldn't

El humo me Kipper, voy a estar de vuelta para el desayuno

Be better

Only if you're being polite and British.

[Bear]

Quiero Kipper ahumado, Regresare por desayuno



HTH

That implies the kipper is already smoked. 'I want smoked kipper, return for breakfast'

Wouldn't

El humo me Kipper, voy a estar de vuelta para el desayuno

Be better

[HairyArsedBloke]

That is Spanish for "ello darlin, do you take it up the Gary".

Mmmm. I'll file that one away. Might need that one.

[Diver]

Dont believe him: That is Spanish for "ello darlin, do you take it up the Gary".

I thought it was something to do with sport! Shot putting?

[HairyArsedBloke]

So what is "Stoke me a clipper" then?

[The Lone Gunman]

Quiero Kipper ahumado, Regresare por desayuno



HTH

Dont believe him: That is Spanish for "ello darlin, do you take it up the Gary".

[Pondlife]

So what is Spanish for "Smoke me a kipper, I'll be back for breakfast"

Quiero Kipper ahumado, Regresare por desayuno



HTH

[blacjac]

Once upon a time I worked with a shipbuilder based in glasgae. I was part of a team of engineers who prepared bid work and the like and the manager was himself a weegie a posh weegie from Milngavie. A very well spoken kind of chap drove a passat you know...

Like any other day at office expecting no surprises then the phone rang Mr manager answered. Now either I was drinking too much the night before or I was tuned to radio España. Funniest thing ever for that moment at least hearing the manager yatter away in fluent Spanish.

It was not until some months later during a launch that we (the engineers) saw the wife, herrllo, we said while all wearing grins that would make a cheshire cat look sad. Turns out the manager met his wife while travelling in south America.... swising

The point is, you think (or at least i do quite often) you know someone then kaboom they just keep on surprising you... well that was our manager. Kind of like Ace rimmer - what a guy.

have you been drinking this morning?

[BA to the Stars]

The point is, you think (or at least i do quite often) you know someone then kaboom they just keep on surprising you... well that was our manager. Kind of like Ace rimmer - what a guy.

So what is Spanish for "Smoke me a kipper, I'll be back for breakfast"