Visitors can check out the Forum FAQ by clicking this link. You have to register before you can post: click the REGISTER link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. View our Forum Privacy Policy.
Want to receive the latest contracting news and advice straight to your inbox? Sign up to the ContractorUK newsletter here. Every sign up will also be entered into a draw to WIN £100 Amazon vouchers!
You are not logged in or you do not have permission to access this page. This could be due to one of several reasons:
You are not logged in. If you are already registered, fill in the form below to log in, or follow the "Sign Up" link to register a new account.
You may not have sufficient privileges to access this page. Are you trying to edit someone else's post, access administrative features or some other privileged system?
If you are trying to post, the administrator may have disabled your account, or it may be awaiting activation.
My first contract in Germany, I stayed in Hamburg. Eppendorfer Lanstrasse Nr 22. Numbers 24 upwards were brick-built bomb damage replacements. Number 24, the first one in the rebuild, was a pub. It was called the "Winston Churchill". Tell me that's not a sense of humour.
My first contract in Germany, I stayed in Hamburg. Eppendorfer Lanstrasse Nr 22. Numbers 24 upwards were brick-built bomb damage replacements. Number 24, the first one in the rebuild, was a pub. It was called the "Winston Churchill". Tell me that's not a sense of humour.
Is that a new PC term for 'crap but turns up to lessons'?
Yes.
I'm still at the waking up screaming stage. Ich gehe in die Kneipe, but ich bin in der Kneipe. Madness. Trying to form a simple German sentence is harder than The Krypton factor.
That's the Germans for you. Why use 8 letters for a word when you could use 30. Spelling tests must be a nightmare for German kids and ContractorDE must simply be full of spell check police!
If you think German is bad, what about Polish?
Sometimes I think Poles must be the smartest people on the planet, to be able to master their diabolical spelling. But then arguably they are the stupidest for inventing it in the first place.
experience of munich - cologne direct, 4.5hr journey, friday afternoon/evenings
1st attempt - half the train didnt arrive in munich so I had to stand all the way as reservation was in non-arriving part
2nd attempt - arrived 1hr 20 late
3rd attempt - no issues
4th attempt - arrived 40 mins late
I think we should leave the organisation and running of all european railways to the Germans. Say what you like about them but they have an impressive track record for transporting people from all across europe on the trains without losing too many.
"Mr Aschenbrenner had come to the conclusion there was just too much English on the German railways.
"At the railway station, a woman in front of me was unable to operate the ticket machine because the word Cancel was on the display. She pronounced it in the German way tsan-tsel and she asked me 'what is tsan-tsel'?
"And I got a little bit angry why Deutsche Bahn doesn't use German expressions for this."
Franz Aschenbrenner believes the phrase Service Point is too confusing, the expression Kiss and Ride too idiotic. So he wrote to his local member of parliament. "
I may only have reached improvers level German, but isn't that rant in English?
That's the germans for you. Why use 8 letters for a word when you could use 30. Spelling tests must be a nightmare for German kids and ContractorDE must simply be full of spell check police!
"Mr Aschenbrenner had come to the conclusion there was just too much English on the German railways.
"At the railway station, a woman in front of me was unable to operate the ticket machine because the word Cancel was on the display. She pronounced it in the German way tsan-tsel and she asked me 'what is tsan-tsel'?
"And I got a little bit angry why Deutsche Bahn doesn't use German expressions for this."
Franz Aschenbrenner believes the phrase Service Point is too confusing, the expression Kiss and Ride too idiotic. So he wrote to his local member of parliament. "
I do feel a bit sorry for the ones who can't press the little german flag button to get it back into their own language.
I like the idea of Kiss and Ride. Sounds like the perfect way to pass a long train journey.
Leave a comment: