中國將主宰互聯網

[eliquant]

I'll have the number 23 with the prawn crackers and a can of coke please.

[Fred Bloggs]

中國將主宰互聯網

China will dominate the Internet

Woo Hoo!

[Fred Bloggs]

地狱拉面在水桶

Google translate = Hell Ramen in the bucket

[OwlHoot]

God, that Chinese script looks insanely difficult to learn, and write (and read, come to that!).

I gather its main advantage is that being pictorial rather than phonetic it can be read in any of several Chinese languages, rather as if Europe had adopted some heiroglyphic script a couple of thousand years ago which French, Germans, Italians, etc could all read even if they couldn't understand each other's speech.

[threaded]

How comes there's no translation for pot noodle?

地狱拉面在水桶

[TimberWolf]

中評社香港6月15日電／美國空軍第八Internet URL 司令部羅伯特•埃德爾中將昨天聲稱，中國正力圖取代美國在網路空間的主宰地位。埃德爾近日剛剛受命組建美國 未來的空軍網路中心司令部並將擔任指揮官。復旦大學國際問題研究院常務副院長沈丁立表示，SK A 未來國際戰略中，AtW 互聯網安 Pot Noodle 全會非常重要，因為這足以削弱雙方非對稱性力量的差距。

　　據東方早報報道，Test Please delete 中國外交部發言人秦剛昨天也在例行記者會上說，中方願同美方在防務領域加強對話與交流，目的是加強相互瞭解 與信任。中方希望通過美方能夠真正地、Wilmslow 正確地認識中Troll 國的國防政策。

　　亂彈中國 IR35 網路威脅論 ?

　　埃德爾說：1st timer “他們是唯一一個直白地說‘我們正打算這麼做’的國家。在進行網路攻擊活動方面，Ltd Company 我們現在有一些旗鼓相當的對手……但我相信我們能超過他們。”埃德爾說，他還是美軍戰略司令部下屬負責全球 打擊和集成職能的司令官。

　　美國國防部在上Agent 月發佈的《CV 中國軍力報告》中也稱，three names 中國解放軍正在發展資訊戰後備力量，研發新型電腦病毒攻擊地方電腦系統和電腦網路。報告說，中國將利用電腦 網路Job Serve運行對敵實施“先發制人的網路打擊”。此外，中國還在“研發電子對抗技術”防禦包括紅外誘餌、三 面體角反射器以及欺騙干擾等電子攻擊戰。中國外交部發言人姜瑜5月28日說，美國防部的這份報告別有用心地 誇大中國軍力和軍費開支，嚴重違反國際關係準則，粗暴干涉中國內政。

How comes there's no translation for pot noodle?

[threaded]

Google translate is very good isn't it?

No, so you best get someone who knows Chinese to explain it to you.

threaded in "When future generations look back to my time, it will probably be similar to how I now think of the past" mode.

[Paddy]

它使用非常字形，但你不明白我用中文寫

鏈接

中評社香港6月15日電／美國空軍第八Internet URL 司令部羅伯特•埃德爾中將昨天聲稱，中國正力圖取代美國在網路空間的主宰地位。埃德爾近日剛剛受命組建美國 未來的空軍網路中心司令部並將擔任指揮官。復旦大學國際問題研究院常務副院長沈丁立表示，SK A 未來國際戰略中，AtW 互聯網安 Pot Noodle 全會非常重要，因為這足以削弱雙方非對稱性力量的差距。

　　據東方早報報道，Test Please delete 中國外交部發言人秦剛昨天也在例行記者會上說，中方願同美方在防務領域加強對話與交流，目的是加強相互瞭解 與信任。中方希望通過美方能夠真正地、Wilmslow 正確地認識中Troll 國的國防政策。

　　亂彈中國 IR35 網路威脅論 ?

　　埃德爾說：1st timer “他們是唯一一個直白地說‘我們正打算這麼做’的國家。在進行網路攻擊活動方面，Ltd Company 我們現在有一些旗鼓相當的對手……但我相信我們能超過他們。”埃德爾說，他還是美軍戰略司令部下屬負責全球 打擊和集成職能的司令官。

　　美國國防部在上Agent 月發佈的《CV 中國軍力報告》中也稱，three names 中國解放軍正在發展資訊戰後備力量，研發新型電腦病毒攻擊地方電腦系統和電腦網路。報告說，中國將利用電腦 網路Job Serve運行對敵實施“先發制人的網路打擊”。此外，中國還在“研發電子對抗技術”防禦包括紅外誘餌、三 面體角反射器以及欺騙干擾等電子攻擊戰。中國外交部發言人姜瑜5月28日說，美國防部的這份報告別有用心地 誇大中國軍力和軍費開支，嚴重違反國際關係準則，粗暴干涉中國內政。

[Zippy]

Google translate is very good isn't it?

[threaded]

右軍謂後之視今，亦由今之視昔，其於詩事何如哉。

[TimberWolf]

它使用非常字形，但你不明白我用中文寫

鏈接