Update: Dear All, thanks for your help. I did indeed receive an answer -- and a clear, definitive one - from Sue B . Thanks loads to her for her consummate expertise. With all errors or inaccuracies being mine - here is the answer:

When working for, say, a German company, 3 criteria...