A message for Mich

[sasguru]

Zoofeln morg drees verkoeln?

[Mich the Tester]

Nee hoor, ik heb vrienden van het nederlandse wie ik leer een beetje van.. maar zijn altijd vertellen ik dat ik praat africaans/turk ofzo.. maar laat maar!

Het lijkt inderdaad meer op Afrikaans. Nu even een bierbuik kweken, een beige overhemd en een veels te korte broek aantrekken en kun je door het leven als een echte Afrikaner!

For the rest of you who only speak Double Dutch, that means 'flubble a bubble a hoopla tulip, tumble a bumble a bee'.

[Ruprect]

Nee hoor, ik heb vrienden van het nederlandse wie ik leer een beetje van.. maar zijn altijd vertellen ik dat ik praat africaans/turk ofzo.. maar laat maar!

Nee, je kijkt net als een lul

[sasguru]

Probist droelsacht versoelen?

[Mich the Tester]

In which mood?...

In which sense.

[Mich the Tester]

Nee, je kijkt net als een lul

I think you mean 'jij ziet eruit als een lul' or 'jij lijkt op een lul', unless you mean that his eyes function in a similar fashion to a penis.

[Ruprect]

I think you mean 'jij ziet eruit als een lul' or 'jij lijkt op een lul', unless you mean that his eyes function in a similar fashion to a penis.

Rumbled

[chris79]

Nee, je kijkt net als een lul

lol bedankt... dat dacht ik nu ook!

[chris79]

I think you mean 'jij ziet eruit als een lul' or 'jij lijkt op een lul', unless you mean that his eyes function in a similar fashion to a penis.

hahahha.. yes, I think translated that would mean "you looked just like a dick" but coming from his dick.

[chris79]

My dutch friend sent me a really great song called 'Trafassi - lik maar aan m'n lolly'... it's my favourite dutch song.