• Visitors can check out the Forum FAQ by clicking this link. You have to register before you can post: click the REGISTER link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. View our Forum Privacy Policy.
  • Want to receive the latest contracting news and advice straight to your inbox? Sign up to the ContractorUK newsletter here. Every sign up will also be entered into a draw to WIN £100 Amazon vouchers!

Whats In A Name

Collapse
X
  •  
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Whats In A Name

    One of my colleagues put the name Fujistu through a translator and got the following:

    results for: fujitsu

    Japanese to English translation: [using http://www.freedict.com/onldict/jap.html]

    Fujitsu – (1)perfidiousness,
    (2) faithlessness,
    (3) inconstancy

    Fujitsu – in a few days, at an early date

    (1) per‧fid‧i‧ous/ [per-fid-ee-uh s]
    –adjective
    deliberately faithless; treacherous; deceitful:

    perfidiousness
    n : betrayal of a trust

    (2) faith·less
    –adjective
    1. Not true to duty or obligation; disloyal.
    2. Having no religious faith.
    3. Unworthy of faith or trust; unreliable.

    faithlessness
    n : unfaithfulness by virtue of being unreliable or treacherous

    (3) in‧con‧stant/ [in-kon-stuh nt]
    –adjective
    not constant; changeable; fickle; variable: an inconstant friend.

    inconstancy
    n 1: unfaithfulness by virtue of being unreliable or treacherous
    2: the quality of being changeable and variable




    Very interesting as Fujitsu are a NPfIT supplier.
    Last edited by sparklelard; 9 November 2006, 11:34.
    Do you think people who pack the confectionary into boxes at fudge making factories tell people what they do for a living?

    #2
    And a big donator to the Liebore party.

    What a surprise!

    Comment


      #3
      Does the same result come out for EDS, Accenture, Tony Blair, George Bush, John Reid.....
      Your parents ruin the first half of your life and your kids ruin the second half

      Comment


        #4
        Ironically, I've dealt with Fujitsu-Siemens servers and it's true!
        Serving religion with the contempt it deserves...

        Comment

        Working...
        X