• Visitors can check out the Forum FAQ by clicking this link. You have to register before you can post: click the REGISTER link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. View our Forum Privacy Policy.
  • Want to receive the latest contracting news and advice straight to your inbox? Sign up to the ContractorUK newsletter here. Every sign up will also be entered into a draw to WIN £100 Amazon vouchers!
Collapse

You are not logged in or you do not have permission to access this page. This could be due to one of several reasons:

  • You are not logged in. If you are already registered, fill in the form below to log in, or follow the "Sign Up" link to register a new account.
  • You may not have sufficient privileges to access this page. Are you trying to edit someone else's post, access administrative features or some other privileged system?
  • If you are trying to post, the administrator may have disabled your account, or it may be awaiting activation.

Previously on "under the pain of nullity???"

Collapse

  • Metromaniac
    replied
    Originally posted by oracleslave View Post
    I thought it was babelfish gone mad but the first hit on google says it means "not valid unless" or something along those lines.
    Thanks, I kinda thought it was something along these lines, never seen it any of the other contracts I have had though, so thought I would just pose the question on here.

    Leave a comment:


  • Drewster
    replied
    Originally posted by Metromaniac View Post
    I have a new role direct with a Polish company. The contract they have given me makes regular reference to the following:

    under the pain of nullity

    Does anyone know what this means?
    It means what it says on the tin - I would have thought that a basic association with the english language would prove adequate.

    Damn these Polish Companies using clear english!!!

    Leave a comment:


  • oracleslave
    replied
    Originally posted by Metromaniac View Post
    I have a new role direct with a Polish company. The contract they have given me makes regular reference to the following:

    under the pain of nullity

    Does anyone know what this means?
    I thought it was babelfish gone mad but the first hit on google says it means "not valid unless" or something along those lines.

    Leave a comment:


  • Metromaniac
    started a topic under the pain of nullity???

    under the pain of nullity???

    I have a new role direct with a Polish company. The contract they have given me makes regular reference to the following:

    under the pain of nullity

    Does anyone know what this means?

Working...
X