Don't those things come with thousand watt music systems, or was that a custom mod a cousin of mine did to his?
If it has a decent music system just have a cop car/ambulance siren recording on your mp3 and play it when approaching roundabouts. All the other traffic will stop or be paying a lot more attention looking for the blue lights, giving you chance to make progress.
Alternatively leave the sofa at home and get something more suitable for town traffic.