I think it's just one more aspect of the UK going to pot.

It is the pernicious effect of excessive risk aversion and compensation culture.
Yes that'll be the reason but if you look at the standard of official repair its usually crap. Around us some bloke turns up with some tarmac filler and stamps it into the hole. Next time a tractor passes over it pulls it out and we have a hole again, rinse and repeatPresumably the thinking is that they don't know to what standard the repair has been done. And the council will be liable for compensation that is not covered by insurance should anyone suffer a loss as a result of it failing in any way (e.g. a stone coming off it injuring someone).
The problem is in giving one contractor a long term contract and its not in their interests to solve the problem 

There is a road near Slough crematorium that is hopeless
Surprised no-one at Slough council has yet seen that as an opportunity to branch out into low-cost burials - and less man-made materials needed to fill the hole.