Cater Allen are part of Sandanter. What used to be very good service is gradually but consistently detirorating, along the lines of disinterest.
Barclays are likely to be as good as your manager contract there.
Barclays will have the edge if it have any negative history, and need to eyeball someone at branch level.
We refer to both, and, to be honest, it's a fine choice.
On balance your relationship with your accountant will be longer term than your relationship with the formation agent, so there's something to be said for running with their recommendation.
Note, Barclays don't pay commission to accountants, Cater Allen do.