Do our noses belong to our own company or do they belong to the EB who supplies us?
Trade in body parts is illegal. Therefore, you cannot sell your nose to YourCo, so it cannot belong to your company.
Slavery is still illegal in the UK. Therefore, you cannot sell your body to the EB for them to supply your nose to the client. Ergo, it cannot belong to the EB.
So, to whom does the nose belong?
There must have been a body - the 'father' - that made the initial investment of liquid assets into another extant body - the 'mother' - with the ultimate outcome of a physical asset: 'you'. This 'you' is owned, I believe, by the parent body, the 'mother'. 'You' is not really a legal entity initially but must go through a period of depreciation - 'maturity' - for 16 or 18 years (I forget which) at which point it becomes recognised in its own right. (Check with a lawyer for the exact detail.)
That suggests the nose, as part of 'you' belongs to the legal entity, 'you'.
So, nice try. You're not getting out of your tax with that line of reasoning: the bogie management activities carried out by 'you' in the client's time on the client's premises at the client's cost, is definitely being applied to the nose owned by 'you'.